BANTENRAYA.CO.ID – Lagu sedih Bale Pulang 2 yang dinyanyikan oleh Toton Caribo dan Justy Aldrin masih tetap enak didengar walau tidak sedang galau.
Lirik lagu Bale Pulang 2 menggunakan bahasa Ambon atau Melayu Ambon.
Bale Pulang 2 adalah lagu sedih yang menceritakan tentang seorang laki-laki yang dikhianati cintanya oleh kekasihnya.
BACA JUGA: 5 Pengidap Penyakit yang Tidak Boleh Makan Pare, Kabar Penting bagi Penggemar Pare
Lirik lagu tersebut menggambarkan perasaan ketika laki-laki itu pulang dari merantau lalu dia menemukan kalau kekasihnya malah sudah bertunangan dengan orang lain.
Lagu Bale Pulang 2 ini rilis pada September 2021 yang lalu.
Dan lagu yang ditulis oleh duo musisi asal Ambon, Maluku ini kabarnya berdasarkan dari kisah nyata.
BACA JUGA: 4 Tips Menjadi Pendengar yang Baik, Rahasia untuk Hubungan Kalian Makin Langgeng
Toton Caribo bernama asli Anthonio Batkormbawa, sementara Justy Aldrin bernama asli Tahapary Sapulete Manuhuttu.
Dan berikut bantenraya.co.id sudah mendapat dari berbagai sumber tentang lirik lagu sedih tersebut disertai dengan terjemahan liriknya dalam bahasa Indoensia.
Lirik Asli “Bale Pulang 2”:
Angin datang kasih kabar
Dia bilang se su sanang deng dia disana
Malam datang seng bawa bintang
Tanda hujan turun seng suara
BACA JUGA: Fenomena Udang Menyerbu Daratan di Gorontalo Seperti Gerombolan Ulat, Mau Kemana Mereka?
Deng barat hati bet bajalan
Dong carita se su tunangan
Air mata jatuh di dermaga
Tampa katong tapisah
Ombak subawa jauh jauh jauh
Tapi nona yang putar bale
Beta panggayung jauh jauh jauh
Arus pukul beta tabale
Ini Nona punya mau mau mau
Par bikin katong dua tapele
Dong datang kasih tau tau tau
Kal nona su ada yang kele
BACA JUGA: 6 Alasan Kenapa Chat Kamu Lama Dibalas Doi, Jangan Overthinking Dulu
Video call deng ale
Cerita ni seng parlente
Manangis maraju padede tunggu beta bale
Karingat yang jatuh se disana
Seng tau beta susah
Angin antar carita ganti rindu deng luka
Deng barat hati bet bajalan
Dong carita se su tunangan
Air mata jatuh di dermaga
Tampa katong tapisah
BACA JUGA: Yugami-kun ni wa Tomodachi ga Inai, Manga Persahabatan Terbaik tentang Orang yang Tidak Butuh Teman
Ombak su bawah jauh jauh jauh
Tapi nona yang putar bale
Beta panggayung jauh jauh jauh
Arus pukul beta tabale
Ini Nona punya mau mau mau
Par bikin katong dua tapele
Dong datang kasih tau tau tau
Kal nona su ada yang kele
Rindu trus batamba
Akang seng bisa kurang
Tagal pikiran badan turun
Hanya tinggal kulit bungkus tulang
BACA JUGA: Menyusuri Surga Bawah Laut Keindahan Taman Nasional Wakatobi Sebagai Destinasi Tercantik di Dunia
Janji yang ta ika sampe matahari bale pulang
Skarang katong dua su beda rumah
Carita seng bisa ulang
It’s not like you stay far away
Beta pung manise
Su lia semua distory I’m sorry my baby
Seng bisa lai
Seng bisa bale lai par ale
Rumah yang dolo su berobah
Ombak subawa jauh
mangapa sampe pisah e
Angin jua su tau
dua kali katong pisah e
BACA JUGA: Cerahkan Kulit dan Wajah dengan 7 Bahan Alami, Tanpa Efek Samping yang Merugikan
Ombak subawa jauh jauh jauh
Tapi nona yang putar bale
Beta panggayung jauh jauh jauh
Arus pukul beta tabale
Ini Nona punya mau mau mau
Par bikin katong dua tapele
Dong datang kasih tau tau tau
Kal nona su ada yang kele
Lirik Terjemahan Indonesia “Bale Pulang 2”:
Angin datang kasih kabar
Dia bilang kamu sudah senang dengannya di sana
Malam datang tidak membawa bintang
Tanda hujan turun tanpa suara
BACA JUGA: Asteroid City, Film Terbaru Wes Anderson yang Estetis untuk Nobar
Dengan berat hati aku berjalan
Mereka cerita kamu sudah tunangan
Air mata jatuh di dermaga
Tanpa kita berpisah
Ombak sudah bawa jauh jauh jauh
Tapi nona yang putar balik
Saya mendayung jauh jauh jauh
Arus memukulku terbalik
Ini nona punya mau mau mau
Untuk membuat kita terhalang
Mereka datang beri tahu tahu tahu
Kalau nona sudah ada yang punya
BACA JUGA: 4 Kelebihan Kuliah Kelas Karyawan, Disertai Alasan Mengapa Kamu Harus Kerja Dulu Sebelum Kuliah
Video call dengan aku cerita yang tidak benar
Menangis menungguku pulang
Keringat yang jatuh kamu di sana
Tidak tahu aku susah
Angin antar crita ganti rindu dengan luka
Dengan berat hati aku berjalan
Mereka cerita kamu sudah tunangan
Air mata jatuh di dermaga
Tanpa kita berpisah
Ombak sudah bawa jauh jauh jauh
Tapi nona yang putar balik
Saya mendayung jauh jauh jauh
Arus memukulku terbalik
BACA JUGA: Jangan Takut Donor Darah! Manfaatnya Sangat Besar ke Kesehatan
Ini nona punya mau mau mau
Untuk membuat kita terhalang
Mereka datang beri tahu tahu tahu
Kalau nona sudah ada yang punya
Rindu terus bertambah tidak akan pernah kurang
Karena pikiran badan turun hanya tinggal kulit bungkus tulang
Janji yang terikat sampai matahari balik pulang
Sekarang kita berdua sudah beda rumah
Cerita tidak bisa diulang
Bukannya kamu menjauh, Sayangku
Sudah lihat di story maafkan aku sayang, tidak bisa lagi
Tidak bisa balik lagi untuk kamu
Rumah yang dulu sudah berubah
BACA JUGA: 6 Jurusan Kuliah Paling Mudah dengan Biaya Semester Paling Murah
Ombak sudah bawa jauh
Mengapa sampai berpisah
Angin juga sudah tahu
Dua kali kita berpisah
Ombak sudah bawa jauh jauh jauh
Tapi nona yang putar balik
Saya mendayung jauh jauh jauh
Arus memukulku terbalik
Ini nona punya mau mau mau
Untuk membuat kita terhalang
Mereka datang beri tahu tahu tahu
Kalau nona sudah ada yang punya
BACA JUGA: 5 Novel Fiksi Terbaik untuk Mengisi Me Time Kamu
Itulah lirik lagu Bale Pulang 2 disertai terjemahan makna lirik lagunya dalam bahasa Indonesia.
Dan video klip resmi dari lagu tersebut bisa kamu lihat langsung dari kanal YouTube Toton Caribo di sini.***
